CDC 在暂停后恢复重要健康报告,研究野火影响。.


CDC 在暂停后恢复重要健康报告,研究野火影响。.

Reading

Read this text and listen to it at the same time. If you don’t know a word click it to see explanation, hear pronunciation or add it to vocabulary.
CDC 在暂停后恢复重要健康报告,研究野火影响。.

纽约 - 一份联邦科学刊物在停刊两周后于周四恢复出版,发表了两篇关于夏威夷和加州野火对健康影响的论文。 美国疾病控制与预防中心恢复了“发病率和死亡率周报”的出版,特朗普政府此前暂停了该刊物的出版,作为“暂停”法规、指南、公告、新闻稿、社交媒体帖子和网站帖子的一部分。

美国疾病控制与预防中心已逐步恢复了一些通讯和报告,但“发病率和死亡率周报”(简称 MMWR)的停刊引发了公共卫生领导人和一些议员的担忧。 “疫情不会因为科学家被命令停止谈论而得到控制,”伊利诺伊州民主党参议员迪克·德宾在周三晚间的一份声明中说,他呼吁恢复该刊物的出版。

MMWR 的期刊通常有 20 到 25 页,包含四篇或更多关于疾病调查、健康趋势或其他公共卫生发展的报告。 周四的出版物比平时要薄:只有 8 页多一点,有两篇简短的报告。

其中一篇报告是关于去年毛伊岛野火的。 研究人员测量了参与救援的消防员的血液,寻找全氟烷基和多氟烷基物质(PFAS)。

在该期刊停刊之前,预计美国疾病控制与预防中心将很快发表有关禽流感疫情的文章。 美国疾病控制与预防中心的一位发言人没有说明这些文章本周没有发表的原因,但表示它们“仍在筹备中”。


Questions

Answer the questions to the text. Speak or write, you choose. AI will assess your answers.

MMWR是什么?

MMWR是“发病率和死亡率周报”的简称,通常包含关于疾病调查和公共卫生发展的报告。

为什么MMWR停刊引发担忧?

MMWR的停刊引发了公共卫生领导人和一些议员的担忧,因为疫情不会因为科学家被命令停止谈论而得到控制。

周四的MMWR出版物有多少页?

周四的出版物只有8页多一点,比平时要薄。


Discuss

Discuss the text the AI teacher. The teacher will help you with vocabulary and grammar.

The artificial intelligence teacher has a lot of benefits. You don’t need to book any time slot. You don’t have to wait for the teacher to come to class. You can learn at any time. The teacher will never get bored and can keep a conversation on any related topic.

Read a new article every day and
discuss it with AI at lingolette.com
All content and tasks are generated by AI inspired by a real publication.