אבוד בתרגום: טעות במסיבת עיתונאים בין מונגוליה לרוסיה.

ראש ממשלת מונגוליה, אוחנאגיין הורלסוך, ניסה להגיד את השם של ולדימיר פוטין אבל לא הצליח. בסוף הוא פשוט קרא לו \"חבר יקר!\".

דוברים של הורלסוך אמרו שהייתה בעיה טכנית במכשיר ששומעים בו את השמות של האורחים. הם אמרו שהוא מארח כל כך הרבה אנשים שהוא לא יכול לזכור את כולם.

לפי הדיווחים, הקשר במכשיר היה גרוע מאוד בזמן הפגישה. לא ברור למה זה קרה.

ברוסיה לא אמרו כלום על המקרה הזה. אבל באתר של משרד האוצר הרוסי, פתאום נעלמה ההערה על החוב של מונגוליה.