ラス・ルミナリアス：サン・バルトロメ・デ・ピナレスの火の伝統.

スペインの小さな村、サン・バルトロメ・デ・ピナレスでは、毎年１月に特別な祭りが行われます。 馬が燃え盛る炎の中を駆け抜ける、ラス・ルミナリアスという祭りです。

この祭りは、動物の守護聖人である聖アントニウスを称えるために行われます。 村人は、炎が馬を清め、健康をもたらすと信じています。

祭りの夜は、まず大きな焚き火が用意され、人々はワインやお菓子を楽しみます。 その後、馬に乗った人々が現れ、燃え盛る炎の中を馬と共に駆け抜けます。

動物愛護団体から批判の声も上がっていますが、村人は馬に危害は加えていないと主張します。 馬の尾やたてがみは燃えないように保護され、祭りに参加する馬は大切に扱われています。

ラス・ルミナリアスは、何世紀も前から続く伝統的な祭りです。 都会に移り住んだ若者たちも、この祭りを見るために村に戻ってきます。