Глобальний збій технологій порушує медичні процедури та догляд за пацієнтами.


Глобальний збій технологій порушує медичні процедури та догляд за пацієнтами.

Reading

Read this text and listen to it at the same time. If you don’t know a word click it to see explanation, hear pronunciation or add it to vocabulary.
Глобальний збій технологій порушує медичні процедури та догляд за пацієнтами.

У п'ятницю вранці 73-річному батькові Елісон Баулос довелося скасувати операцію на відкритому серці в лікарні Кентуккі. Це сталося через глобальний збій у роботі технологій, що призвів до зупинки багатьох операцій та медичних процедур по всій країні.

Основний збій в інтернеті, викликаний невдалим оновленням програмного забезпечення від компанії з кібербезпеки, торкнувся авіарейсів, банків, підприємств і медичних центрів по всьому світу. Американська асоціація лікарень повідомила, що вплив був різним: деякі лікарні не постраждали, тоді як інші були змушені відкладати, перенаправляти або скасовувати допомогу.

Батько Елісон, Гері Баулос, мав пройти операцію в баптистській лікарні в Падуці, штат Кентуккі, але її довелося відкласти. У медичних клініках Гатрі в Нью-Йорку та Пенсільванії відділення невідкладної допомоги працювали, але амбулаторні лабораторні аналізи та планові візуалізаційні дослідження були скасовані.

Усі планові операції були відкладені, а клініки працювали на папері вранці п'ятниці. Сахана Сінгх, 56-річна письменниця, прибула до клініки в Ітаці, штат Нью-Йорк, о 9 ранку і дізналася, що її кардіотест доведеться перенести на два тижні.

Збій торкнувся систем медичних записів Providence, системи охорони здоров'я з 51 лікарнею на Алясці, у Каліфорнії, Монтані, Орегоні та штаті Вашингтон. Доступ до медичних записів пацієнтів було відновлено, але робочі станції все ще не працювали.


Questions

Answer the questions to the text. Speak or write, you choose. AI will assess your answers.

Чому батькові Елісон довелося скасувати операцію?

Операцію скасували через глобальний збій у роботі технологій.

Яка організація повідомила про вплив збою на лікарні?

Американська асоціація лікарень повідомила про вплив збою.

Коли Сахана Сінгх дізналася, що її кардіотест доведеться перенести?

Сахана Сінгх дізналася про перенесення кардіотесту о 9 ранку в п'ятницю.


Describe the article image

Look at the article image and describe what you see on it. You may either speak or write your answer there.


Discussion

Discuss this article with your AI tutor to practice. Your tutor will help you with vocabulary and grammar.

Read a new article every day and
discuss it with AI at lingolette.com
All content and tasks are generated by AI inspired by a real publication.