Cygnus kapseli toimittaa tarvikkeet ISS:lle

Rahtilaiva saapui kansainväliselle avaruusasemalle torstaina. Laiva oli myöhässä yhden päivän moottorin ongelman takia. Astronautit käyttivät aseman robottikättä Cygnus-kapselin nappaamiseen. He olivat Afrikan yläpuolella, kun he ottivat sen kiinni.

Lähetyksen paino on noin 5000 kiloa. Sen piti saapua asemalle jo keskiviikkona. Kapselin moottori sammui liian aikaisin sen yrittäessä nousta korkeammalle. Insinöörit löysivät ongelman ohjelmistosta.

Tämä on uuden, isomman Cygnus-version ensimmäinen lento. Se on täynnä ruokaa, tiedekokeita ja laitteita. Laitteet ovat muun muassa avaruusaseman wc:tä varten ja muihin järjestelmiin. NASA sopimukset Northrop Grummanin ja SpaceX:n kanssa tarvikkeista.

NASA:lla on sopimukset Northrop Grummanin ja SpaceX:n kanssa. Ne pitävät avaruusaseman varustettuna. Myös Venäjä lähettää tarvikkeita, ja Japani aloittaa toimitukset pian. Avaruusasema tarvitsee paljon tarvikkeita.

Northrop Grumman nimesi kapselinsa S.S. Willie McCooliksi. Nimi on Columbia-sukkulan vuonna 2003 menehtyneen lentäjän muistolle. Lentäjä kuoli onnettomuudessa, ja tämä on kunnianosoitus hänelle. Hänen muistonsa elää.