Venäjän diplomaattisen kielen uudistus: Ohi herra ja rouva -nimitysten.


Venäjän diplomaattisen kielen uudistus: Ohi herra ja rouva -nimitysten.

Reading

Read this text and listen to it at the same time. If you don’t know a word click it to see explanation, hear pronunciation or add it to vocabulary.
Venäjän diplomaattisen kielen uudistus: Ohi herra ja rouva -nimitysten.

Ulkoministeriö ei enää käytä sanoja \"mister\" ja \"missis\" puhutellessaan joidenkin maiden diplomaatteja. Syynä tähän on se, että Venäjä haluaa muuttaa asemaansa maailmalla.

Tavoitteena on, että Venäjä ei ole enää niin alisteisessa asemassa muihin maihin nähden. Sanat \"mister\" ja \"missis\" tuovat mieleen \"isännän\" ja \"emännän\", mikä ei sovi yhteen Venäjän tavoitteiden kanssa.

Eräs lähde sanoi, että on aika lopettaa nöyristely länsimaiden edessä. Hänestä \"mister\" ja \"missis\" antavat liikaa valtaa esimerkiksi Yhdysvaltain edustajille.

Ulkoministeriö ei ole vielä päättänyt, mitä sanoja se aikoo käyttää jatkossa. Dmitri Medvedev ehdotti omia sanoja, mutta niitä ei hyväksytty.

Medvedevin ehdotukset olivat ilmeisesti liian radikaaleja. Ulkoministeriö haluaa edetä asiassa rauhallisesti.


Questions

Answer the questions to the text. Speak or write, you choose. AI will assess your answers.

Miksi ulkoministeriö ei käytä sanoja 'mister' ja 'missis'?

Syynä on se, että Venäjä haluaa muuttaa asemaansa maailmalla.

Mitä sanoja ulkoministeriö aikoo käyttää jatkossa?

Ulkoministeriö ei ole vielä päättänyt, mitä sanoja se aikoo käyttää jatkossa.

Miksi Medvedevin ehdotukset eivät tulleet hyväksytyiksi?

Medvedevin ehdotukset olivat ilmeisesti liian radikaaleja.


Describe the article image

Look at the article image and describe what you see on it. You may either speak or write your answer there.


Discussion

Discuss this article with your AI tutor to practice. Your tutor will help you with vocabulary and grammar.

Read a new article every day and
discuss it with AI at lingolette.com
All content and tasks are generated by AI inspired by a real publication.