Добыча колтана в Рубайе: человеческая цена мирового спроса.

Рубая - место в Конго, где добывают колтан. Колтан нужен для телефонов и техники. Там много людей работают руками, чтобы добыть колтан.

В Конго война и насилие уже много лет. Много людей потеряли свои дома. Рубая часто переходит из рук в руки между армией и повстанцами.

Президент Конго хочет мира и помощи от Америки. Он предлагает Америке доступ к колтану в обмен на поддержку. Детали сделки пока неизвестны, но Рубая может быть частью этой сделки.

Добытчики колтана в Рубае зарабатывают мало денег. Им не хватает денег на еду и одежду для детей. Один из них, Жан Батист, говорит, что ему платят 40 долларов в месяц.

Колтан из Конго продают в другие страны, например, в Китай. Потом колтан используют для производства телефонов и техники. Аналитики говорят, что трудно узнать, откуда колтан на самом деле.