Le tensioni culturali aumentano nel parlamento danese sull'uso della lingua da parte di un legislatore della Groenlandia.

Aki-Matilda Høgh-Dam, una politica della Groenlandia, ha parlato nella sua lingua madre al Parlamento danese. Il presidente del Parlamento le ha chiesto di tradurre il suo discorso in danese, ma lei ha rifiutato.

Høgh-Dam ritiene che i parlamentari della Groenlandia e delle Isole Faroe dovrebbero poter parlare le loro lingue native in Parlamento. Il presidente ha detto che non è possibile discutere un discorso se non è in danese.

Høgh-Dam ha distribuito una traduzione scritta del suo discorso ai membri del Parlamento. Tuttavia, il presidente ha insistito sul fatto che il discorso doveva essere tradotto oralmente in danese.

Il danese è la lingua ufficiale del Parlamento danese, ma Høgh-Dam chiede l'interpretazione simultanea per le lingue groenlandese e faroese. Il presidente ha detto che il Parlamento non è attrezzato per questo, ma i parlamentari possono assumere traduttori.

Questo incidente ha evidenziato le tensioni tra Danimarca e Groenlandia, che sta cercando sempre più l'indipendenza. La Groenlandia dipende ancora dalla Danimarca per il sostegno finanziario, ma il desiderio di autogoverno è forte.