Luchas bajo la superficie: Las vidas de los mineros de coltán en Congo.

Rubaya es un lugar en Congo. Allí, muchos hombres trabajan para sacar coltan de la tierra. El coltan es importante para hacer teléfonos y otras cosas electrónicas.

Rubaya está en una zona con muchos minerales. Pero también hay mucha violencia allí. Hay grupos armados y el gobierno que pelean por el control.

El presidente de Congo quiere un acuerdo con Estados Unidos. Él ofrece minerales a cambio de ayuda. Quiere que Estados Unidos le ayude a parar la guerra y mejorar la seguridad.

Bahati Moïse es un vendedor de coltan. Él espera que los trabajadores sean valorados. Él dice que los trabajadores deben ser importantes, no solo los minerales.

La gente usa el coltan de Rubaya para hacer teléfonos. Pero la vida de los trabajadores es muy difícil. Bahati Moïse dice que no pueden seguir viviendo así.