Excurador del Museo Británico acusado de robar artefactos y venderlos en línea enfrenta batalla legal.


Excurador del Museo Británico acusado de robar artefactos y venderlos en línea enfrenta batalla legal.

Reading

Read this text and listen to it at the same time. If you don’t know a word click it to see explanation, hear pronunciation or add it to vocabulary.
Excurador del Museo Británico acusado de robar artefactos y venderlos en línea enfrenta batalla legal.

El Museo Británico llevó a un ex curador a la corte, acusándolo de haber robado cientos de artículos de sus colecciones y ofrecerlos a la venta en línea. El museo está demandando a Peter Higgs, quien fue despedido en julio de 2023 después de que se descubriera que faltaban más de 1,800 objetos.

Los abogados del museo dicen que Higgs “abusó de su posición de confianza” para robar joyas antiguas, joyería de oro y otras piezas de los almacenes durante una década. La jueza de la Corte Suprema, Heather Williams, ordenó a Higgs enumerar o devolver cualquier artículo en su posesión dentro de cuatro semanas.

El museo dice que hasta ahora ha recuperado 356 de los artículos desaparecidos y espera recuperar más. “Los artículos que han sido robados del museo tienen un significado cultural e histórico”, dijo el abogado del museo, Daniel Burgess, en argumentos legales escritos.

Higgs, que trabajó en el departamento de Grecia y Roma del museo por más de dos décadas, niega las alegaciones e intenta disputar la reclamación legal del museo. No asistió a la audiencia del martes debido a su mala salud, dijeron los abogados.

El director del museo, Hartwig Fischer, renunció después de que se revelara la pérdida de los artículos en agosto, pidiendo disculpas por no haber tomado en serio una advertencia de un historiador del arte de que se estaban vendiendo artículos de su colección en eBay. El presidente de los fiduciarios, George Osborne, ha reconocido que la reputación de la institución de 265 años ha sido dañada por el episodio.


Questions

Answer the questions to the text. Speak or write, you choose. AI will assess your answers.

¿Por qué el Museo Británico está demandando a Peter Higgs?

El museo está demandando a Peter Higgs, quien fue despedido en julio de 2023 después de que se descubriera que faltaban más de 1,800 objetos.

¿Qué ordenó la jueza de la Corte Suprema, Heather Williams, a Higgs hacer dentro de cuatro semanas?

La jueza de la Corte Suprema, Heather Williams, ordenó a Higgs enumerar o devolver cualquier artículo en su posesión dentro de cuatro semanas.

¿Qué consecuencias ha tenido el robo de los artículos para el Museo Británico?

El presidente de los fiduciarios, George Osborne, ha reconocido que la reputación de la institución de 265 años ha sido dañada por el episodio.


Describe the article image

Look at the article image and describe what you see on it. You may either speak or write your answer there.


Discussion

Discuss this article with your AI tutor to practice. Your tutor will help you with vocabulary and grammar.

Read a new article every day and
discuss it with AI at lingolette.com
All content and tasks are generated by AI inspired by a real publication.