Reforma del llenguatge diplomàtic de Rússia: més enllà de 'Mister' i 'Missis'.

El Ministeri d'Afers Estrangers de Rússia ha decidit deixar d'utilitzar els tractaments \"Mr.\" i \"Mrs.\" amb diplomàtics de països considerats no amistosos. Aquesta idea ja feia temps que es plantejava, però la situació geopolítica actual ha accelerat la seva implementació.

L'objectiu principal d'aquesta reforma és canviar la manera com Rússia es posiciona a l'escenari polític internacional. Es busca una postura més ferma i menys submisa davant d'altres potències mundials.

Segons fonts del Ministeri, utilitzar \"Mr.\" i \"Mrs.\" implica acceptar una posició de subordinació davant dels diplomàtics occidentals. Es considera que aquests tractaments, que provenen de \"master\" i \"mistress\", reforcen la idea de domini dels Estats Units i Europa.

Encara no s'ha anunciat quins tractaments s'utilitzaran a partir d'ara en lloc de \"Mr.\" i \"Mrs.\". El vicepresident del Consell de Seguretat, Dmitri Medvedev, va fer algunes propostes, però van ser rebutjades.

La decisió del Ministeri d'Afers Estrangers de Rússia ha generat debat sobre com el llenguatge reflecteix les relacions de poder entre països. Cal esperar per veure quin impacte tindrà aquesta reforma en la política exterior russa a llarg termini.