La 'Balada del Hussar' de Netflix: Una reinterpretació controvertida d'un clàssic soviètic.

Netflix, una plataforma de streaming americana, ha publicat un tràiler per a la seva nova sèrie, \"Gusarskaya ballada\". Aquesta sèrie està programada per a ser llançada a principis de 2025.

La sèrie es descriu com una \"reimaginació moderna\" de la comèdia soviètica del mateix nom dirigida per Eldar Ryazanov. L'adaptació està pensada per a un públic occidental.

En aquesta nova versió, el personatge del tinent Rzhevsky s'ha convertit en un home negre homosexual. A més, la sèrie presenta diversos personatges LGBTQ+ i explora temes de salut mental.

L'actor Brent Corrigan, que interpreta a Mikhail Orlov, va dir que la sèrie té com a objectiu reflectir els canvis socials dels darrers 60 anys. Vol mostrar com persones de diferents orígens poden treballar juntes per un objectiu comú.

El Ministeri de Cultura rus ha expressat la seva oposició a la sèrie i ha promès impedir la seva distribució a Rússia. Argumenten que la sèrie promou una ideologia extremista LGBTQ+ i distorsiona la història de la Guerra Patriòtica de 1812.