Equilibrio: Estrazione di litio contro fiori selvatici in via di estinzione in Nevada.

In Nevada, una compagnia mineraria sta cercando di salvare un fiore raro, il Tiehm's buckwheat, dalla sua miniera di litio. La compagnia, Ioneer, dice che la miniera è importante per produrre batterie per le auto elettriche.

Gli ambientalisti sono preoccupati perché la miniera distruggerebbe l'habitat naturale del fiore. Dicono che il piano di Ioneer di trapiantare il fiore è rischioso e potrebbe non funzionare.

Ioneer sta coltivando il fiore in una serra e sta cercando di ricreare il suo ambiente naturale. La compagnia dice che sta spendendo milioni di dollari per proteggere il fiore.

Gli scienziati sono divisi sull'efficacia del piano di Ioneer. Alcuni dicono che il trapianto di specie è una soluzione temporanea, mentre altri pensano che sia l'unica speranza per il fiore.

Il governo americano deve ancora approvare il piano della miniera. La decisione avrà un grande impatto sul futuro del Tiehm's buckwheat.