Yüzeyin Altındaki Mücadeleler: Kongo'daki Koltan Madencilerinin Hayatları.

Kongo'da Rubaya diye bir maden var. Burada insanlar koltan çıkarıyor. Koltan, telefon ve bilgisayar gibi şeyler için çok önemli.

Rubaya, Kongo'nun doğusunda. Bu bölgede çok savaş var. Hükümet ve silahlı gruplar hep kavga ediyor.

Amerika, Kongo ve Ruanda'yı barıştırmaya çalışıyor. Kongo başkanı, Amerika'dan yardım istiyor. Kongo, Amerika'ya maden verecek, Amerika da güvenliği sağlayacak.

Bahati Moïse, koltan alıp satıyor. Madenleri kim yönetirse yönetsin, işçilerin değeri olsun istiyor. İşçilerin hak ettiği değeri görmesi gerekiyor.

Moïse, 'Herkes telefonların buradan çıktığını biliyor.' diyor. Ama bizim hayatımız çok zor. Böyle yaşamaya devam edemeyiz.