世界的な技術障害が医療手術と患者ケアを混乱させる.

アメリカの病院で、手術や治療が急に中止になりました。 インターネットが使えなくなったからです。

インターネットが使えなくなったのは、セキュリティー会社のミスです。 このミスで、世界中で飛行機や銀行にも影響が出ました。

病院によって影響は違います。 全く影響がない病院もあれば、手術を延期した病院もあります。

ニューヨークの病院では、救急は受け付けていましたが、検査や手術は延期になりました。 患者さんは、二週間後に予約を取り直さなければなりませんでした。

病院は、早くいつものように使えるように頑張っています。 患者さんも、辛抱強く待っています。