Tensões culturais aumentam no parlamento dinamarquês devido ao uso da língua por parlamentar da Groenlândia.

Uma parlamentar da Groenlândia, Aki-Matilda Høgh-Dam, causou polêmica no Parlamento Dinamarquês. Ela se recusou a traduzir seu discurso do groenlandês para o dinamarquês, gerando um debate sobre o idioma no Parlamento.

Høgh-Dam representa a Groenlândia no Parlamento Dinamarquês, onde a Groenlândia possui dois assentos. Ela fez um discurso de oito minutos em groenlandês, mas se recusou a traduzi-lo para o dinamarquês, apesar de falar a língua.

O presidente do Parlamento, Søren Gade, pediu que ela traduzisse o discurso para que pudesse ser debatido. Ele afirmou que os parlamentares podem falar em groenlandês ou feroês, mas devem traduzir para o dinamarquês em seguida.

Høgh-Dam se recusou a traduzir e defendeu o uso de intérpretes simultâneos no Parlamento. Gade argumentou que o Parlamento não está equipado para isso, mas ofereceu fundos para tradutores.

O incidente destaca as tensões entre a Groenlândia e a Dinamarca, mesmo após a autonomia da Groenlândia em 2009. A Groenlândia busca cada vez mais independência da Dinamarca, apesar da dependência financeira.