Альберта Ферретті йде у відставку: новий розділ для іконічного дизайнера.
Reading
Італійська дизайнерка Альберта Ферретті оголосила про свій відхід з посади креативного директора бренду, який вона заснувала понад 40 років тому. У листі, надісланому електронною поштою, Ферретті написала: «17 вересня ви відвідали мій останній показ мод».
«Так, для мене настав час звільнити місце для нового розділу мого бренду, нової розповіді. Це було складне, непросте, але дуже виважене рішення», додала вона.
74-річна Ферретті сказала, що бренд і надалі носитиме її ім'я, а ім'я свого наступника вона оголосить найближчим часом. Модна група Aeffe, якій належить бренд Alberta Ferretti, а також Philosophy di Lorenzo Serafini, Moschino та Pollini, повідомила, що Ферретті збереже за собою посаду віце-президента групи.
На своєму останньому показі під час Тижня моди в Мілані Ферретті представила свої літні творіння у дворі колишнього монастиря, який зараз є музеєм науки, з елегантним куполом на задньому плані, підкреслюючи ремісничу спадщину своєї колекції. «Це справжній літній одяг, тому що влітку у світі дуже тепло. Я знаю, що шоу має бути шоу, але реальність важлива», - сказала вона за лаштунками, не натякаючи на своє рішення про швидкий відхід.
Ферретті, яка виросла в ательє своєї родини, а в юності відкрила власний бутік, з моменту запуску бренду в 1981 році залишається вірною своєму фірмовому ніжному жіночному силуету. «Альберта того часу багато в чому залишається Альбертою сьогодні, навіть якщо за цей час невеликий сімейний бізнес перетворився на компанію з 1500 співробітників», - написала вона у своєму листі.
Questions
Хто оголосив про свій відхід з посади креативного директора бренду?
Італійська дизайнерка Альберта Ферретті.
Коли відбувся останній показ мод Ферретті?
17 вересня.
Скільки років Альберті Ферретті?
74 роки.
Describe the article image
Look at the article image and describe what you see on it. You may either speak or write your answer there.
Discussion
Discuss this article with your AI tutor to practice. Your tutor will help you with vocabulary and grammar.
discuss it with AI at lingolette.com