NASAのマーベン探査機、10年の任務終了

NASAのメイブン宇宙船は、もう動きませんと発表されました。 この火星探査のミッションは十年以上続き、これで終わりました。

メイブンは昨年12月、火星の後ろを通った後に沈黙しました。 速く回転し、軌道が変わり、電池の電力も失われました。

NASAは、この宇宙船がもう修理できないと結論を出しました。 メイブンは百年ほど軌道に残り、その後火星に落ちます。

メイブンは火星の大気を詳しく調べ、理解を深めました。 地上の探査機からのデータも、地球へ送るのを助けました。

他の四つの宇宙船が、メイブンの大切な仕事を続けます。 チームは悲しいですが、これまでの科学的な成果を誇りに思っています。