俄罗斯的外交语言改革：超越“先生”和“夫人”.

俄罗斯外交部决定不再使用“先生”和“女士”来称呼来自不友好国家的外国外交官。据说，这个想法已经存在很久了，但目前的国际政治局势“使一切都变得清晰”。

这项改革的主要目标是在国际政治舞台上改变俄罗斯的形象。俄罗斯希望在国际舞台上展现更自信的姿态，不再“低声下气”。

一位消息人士说: “是时候停止在言语上对欧洲官员和他们的美国傀儡卑躬屈膝了。” “‘先生’和‘女士’这两个词源于英语的‘master’和‘mistress’，分别可以翻译成‘主人’和‘女主人’。”

因此，用“先生”来称呼美国大使会强化他的主导地位。 俄罗斯希望通过改变称呼方式，来挑战这种主导地位。

外交部没有具体说明改革后将使用哪些称呼。 据悉，俄罗斯安全会议副主席梅德韦杰夫就此提出了一些建议，但被否决了，理由是“为时尚早”。