Luttes sous la surface : La vie des mineurs de coltan au Congo.

Rubaya est en Congo. C'est un endroit avec des montagnes vertes. Beaucoup d'hommes travaillent là pour trouver du coltan. Le coltan est important pour les téléphones et les ordinateurs. Ils travaillent fort avec leurs mains.

Rubaya est dans l'est du Congo. Cette partie du pays a beaucoup de minéraux. Mais il y a aussi beaucoup de violence. Des soldats et des groupes armés se battent depuis longtemps. C'est très dangereux.

Les États-Unis veulent aider à faire la paix. Le président du Congo veut un accord avec les États-Unis. Il offre des minéraux en échange d'aide pour arrêter la guerre. Il veut plus de sécurité.

Bahati Moïse est un vendeur de coltan. Il espère que les mineurs seront respectés. Il veut que leur travail soit valorisé. Il dit que leur vie est difficile.

Le monde utilise le coltan de Rubaya pour les téléphones. Mais la vie des mineurs n'est pas bonne. Ils veulent que ça change. Ils ne veulent plus vivre comme ça.