โฮมออฟฟิศอังกฤษขยายใช้จดจำใบหน้าคุมคนเข้าเมือง

Lecture

Lis ce texte tout en l’écoutant. Si tu ne connais pas un mot, clique dessus pour voir son explication, l’entendre ou l’ajouter à ton vocabulaire.

กระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรเตรียมติดตั้งเทคโนโลยีจดจำใบหน้า ณ ศูนย์กลางคมนาคมและงานสาธารณะต่างๆ. มาตรการดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามผู้อพยพผิดกฎหมายครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ.

เอกสารนโยบายเผยว่าเทคโนโลยี LFR จะถูกใช้ในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองโดยรวม ครอบคลุมความผิดที่ไม่ใช่อาชญากรรม. เป้าหมายคือการระบุตัวบุคคลที่พยายามกลับเข้าสหราชอาณาจักรอย่างผิดกฎหมาย รวมถึงอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมือง.

กระทรวงมหาดไทยระบุว่ากล้องจะช่วยค้นหาผู้ไม่มีเอกสาร เพื่อสะสางคดีและลดความวุ่นวายต่อสาธารณชนในวงกว้าง. บุคคลที่อยู่เกินวีซ่าหรือเข้าประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต แม้เป็นคดีแพ่ง ก็อาจถูกขึ้นบัญชีเฝ้าระวัง.

ความคืบหน้านี้ปรากฏในเอกสารคำแนะนำฉบับใหม่ที่เผยแพร่เมื่อ 8 ตุลาคม หลังมีการเพิ่มงบประมาณบังคับใช้กฎหมายเข้าเมือง. การทดลองใช้เบื้องต้นที่ท่าเรือโฮลีเฮดมุ่งเป้าผู้ละเมิดคำสั่งเนรเทศหรือมีหมายจับคดีเข้าเมือง.

นักรณรงค์ประณามการขยายอำนาจนี้ว่าเป็นการสอดแนมครั้งใหญ่ และชี้ถึงข้อกังวลเรื่องอคติทางเชื้อชาติที่มีการบันทึกไว้. หน่วยงานกำกับดูแลไม่ได้ถูกปรึกษา ก่อคำถามสำคัญเกี่ยวกับการกำกับดูแลที่เป็นอิสระและความโปร่งใส.

Questions

Réponds aux questions sur le texte, à l’oral ou à l’écrit, comme tu préfères. L’IA évaluera tes réponses.

เทคโนโลยีอะไรจะถูกติดตั้งในสหราชอาณาจักร?

เทคโนโลยีจดจำใบหน้า หรือ LFR จะถูกติดตั้ง

รัฐบาลจะใช้เทคโนโลยีนี้เพื่ออะไร?

เพื่อบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและหาผู้ที่อยู่ในประเทศอย่างผิดกฎหมาย

มีใครคัดค้านเรื่องนี้บ้าง?

นักรณรงค์คัดค้าน โดยกังวลเรื่องการสอดแนมและอคติทางเชื้อชาติ

Décris l’image de l’article

Regarde l’image de l’article et décris ce que tu vois. Tu peux répondre à l’oral ou à l’écrit.

Discussion

Discute de cet article avec ton tuteur IA pour t’entraîner. Il t’aidera avec le vocabulaire et la grammaire.

Lis un nouvel article chaque jour et
discutes-en avec l’IA sur lingolette.com