ハリケーンの影響：手術の遅延と点滴液の不足が医療システムに課題をもたらす.

アメリカの病院で使う点滴の薬を作る工場がハリケーンで被害を受けました。 そのため、多くの病院で手術の予定が延期になっています。

この工場はアメリカの点滴薬の約6割を作っていて、とても重要な工場です。 ハリケーンのせいで工場が水に浸かり、薬を作ることができなくなりました。

病院では、点滴の薬を節約するために色々な工夫をしています。 例えば、飲み物を飲める患者には、点滴ではなく水やスポーツドリンクを飲んでもらっています。

また、緊急ではない手術、例えば整形外科や心臓の手術などは延期されています。 薬の供給は少しずつ回復していますが、完全に元に戻るまでには時間がかかると言われています。

工場では、機械の修理や掃除が進められています。 年末までには一部の薬の生産を再開する予定ですが、完全に復旧する時期はまだわかっていません。