إحياء إيقاعات الأجداد: نبض الثقافة الأمريكية الأصلية في العصر الحديث.

في صيف كل عام، يجتمع السكان الأصليون في الغرب الأوسط الأمريكي حول مغنين يجلسون على طبول كبيرة. يُقام الرقص والاحتفال والتواصل مع ثقافة الأجداد في هذه التجمعات.

يقول أحد الشباب المشاركين أن الطبل هو قلب شعبهم، وأن القوة التي يشعرون بها منه لا تصدق. يقود هذا الشاب مجموعة الطبول في مدرسته الثانوية، وقد تمت دعوتهم للعزف في حفل التخرج.

لكن إدارة المدرسة منعت مجموعة الطبول من المشاركة في الحفل هذا العام، مما أثار استياءً واسعاً. وبررت الإدارة قرارها بأنه يهدف إلى منع حدوث فوضى وتجنب المخاطر القانونية.

اعتبرت العديد من العائلات أن قرار المنع يُظهر عدم فهم ثقافتهم وروحانيتهم. كما أعاد القرار ذكريات مؤلمة عن قمعهم وإبعادهم عن الأماكن العامة.

يقول أحد كبار السن أن ثقافة السكان الأصليين تموت ببطء، وأن العديد من الشباب لا يتعلمون الغناء. ويضيف أن العديد من الشيوخ تواصلوا مع الشباب لتعليمهم تقاليدهم، حتى يتمكنوا من نقلها للأجيال القادمة.