辛特拉的过度旅游：在游客潮中挣扎寻求隐私与平静.

在葡萄牙的辛特拉，马丁霍·德·阿尔玛达·皮门特尔家的门铃很难找到，他很喜欢这样。 这是一条长长的绳子，拉动时，屋顶上就会响起一个铃铛，让他知道有人在他曾祖父1914年建造的山坡豪宅外，这座豪宅是隐私的象征。

在“过度旅游”的这个夏天，皮门特尔几乎没有这种隐私。 在Casa do Cipreste阳光普照的墙壁外，游客们在静止的交通中闲逛，有时会发现门铃并拉动绳子“因为它很有趣，”他说。

打开窗户，他能闻到汽车尾气，听到被称为“嘟嘟车”的大型摩托车的“嘟嘟”声，这些摩托车的名字来源于它们发出的声音。 他还能感觉到每天5000名游客的沮丧，他们被迫在通往佩纳宫的单行道上排队绕着房子爬行，佩纳宫是费迪南德二世国王曾经的住所。

“现在我比新冠肺炎期间更加孤立，”这位独居、说话温和的皮门特尔在本月阳台上接受采访时说。 “现在我尽量(不)出门。我的感觉是：愤怒。”

这是一个关于在2024年被访问意味着什么的故事，2024年是全球旅游业自冠状病毒大流行导致地球上大部分生命停滞以来预计创下纪录的第一年。 在持续的报复性旅行、数字游牧运动和所谓的黄金签证（部分归咎于房价飙升）的推动下，旅游业正在飙升，而不是趋于平稳。