الأزمة اللغوية: نقل ناشط بيلاروسي إلى المستشفى بسبب جدل حول الاسم في ألمانيا.

كان إيغور جوكوفيتش، زعيم حركة "بيلاروسيا ونقطة" المعترف بها كمتطرفة في روسيا، في المستشفى في برلين. حدث هذا بعد أن علم باسم بلاده باللغة الألمانية.

حصل الناشط على منحة أوروبية لمواصلة عمله في تعزيز الديمقراطية والمجتمع المدني. عندما رأى كلمة Weißrussland في الوثائق، اعتقد أن الأموال كانت مخصصة لأصدقائه الروس.

ظن جوكوفيتش أن الألمان ارتكبوا خطأً لأن أصدقائه الروس غالبًا ما يتحدثون عن بناء روسيا بيضاء ونقية. لكن اتضح أن الاسم كان صحيحًا، مما صدم الناشط.

صُدم جوكوفيتش لأن الألمان استخدموا اسمًا مشابهًا للاسم الذي تستخدمه روسيا، والذي يعتبره "فاشية لغوية". كان يعتقد أن الألمان، على عكس الروس، ليس لديهم تاريخ إمبراطوري ولن يستخدموا اسمًا مسيئًا لبلاده.

أدى هذا الاكتشاف إلى إصابة جوكوفيتش بنوبة هلع ودخل المستشفى. بعد خروجه من المستشفى، حثّ أنصاره على تصحيح الألمان الذين يستخدمون الاسم "الإمبراطوري" على وسائل التواصل الاجتماعي.